亚洲综合AV一区二区三区,日韩系列一97人妻,亚洲可观看,爽片免费

  訪問手機(jī)版網(wǎng)站 大校網(wǎng)站 中國(guó)散文網(wǎng) 聯(lián)系我們
您當(dāng)前的位置:首頁 > 教學(xué)天地 > 學(xué)習(xí)交流

辨字正音——由最易讀錯(cuò)的字說開去(五)

文學(xué)院 蘇靜

  “散”是我們很熟悉的一個(gè)字,但所有帶“散”字的詞我們都能讀對(duì)嗎?“散漫”和“散落”中的“散”意思似乎相近,都有分散的意思,那么讀音是不是就一樣呢?答案是否定的。

  “散”有兩個(gè)讀音,即sǎn和sàn。“散”讀作sǎn時(shí),作形容詞和名詞,有“沒有約束”、“松開”、“分散”、“零碎不集中”等意思。如“散漫”、“散裝”等詞語。讀sàn時(shí),用作動(dòng)詞,有“由聚散而分離”、“散布”、“排除”等義。如“散落”、“散布步等詞。

  有時(shí),同一個(gè)字在同一個(gè)詞語中,也會(huì)有兩種不同的讀音,以此來區(qū)分不同的意義,如“散佚”,一般認(rèn)為,“散”讀去聲時(shí),“散佚”義為散失,通常也寫作“散軼”;“散”讀上聲時(shí),“散佚”為“閑散隱逸”之意,也寫作“散逸”。

  由此,一字多音,發(fā)音時(shí)要“音隨義轉(zhuǎn)”,根據(jù)不同的意思來判斷讀音,才能準(zhǔn)確地讀準(zhǔn)字音。

  另外,被歌星唱錯(cuò)的“低綺戶”也引人深思!端{(diào)歌頭明月幾時(shí)有》是北宋著名文學(xué)家、書畫家蘇軾創(chuàng)作的一首膾炙人口的詞作,是其在宋神宗熙寧九年詞密州任所創(chuàng)作的一首中秋詞。這首詞在現(xiàn)代廣為人知,除了詞的酣暢淋漓及意境的清逸之外,王菲對(duì)這首詞進(jìn)行的歌曲演繹也促成了人們對(duì)它的耳熟能詳。王菲以其空靈縹緲的聲音將古典詩詞與現(xiàn)代流行音樂的諸多元素完美結(jié)合,使人耳目一新。然而,令人遺憾的是,其中卻有著不和諧的音符,在唱“轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶一句時(shí),她將“綺(qǐ)”發(fā)音為yǐ。事實(shí)上,在王菲之前,鄧麗君第一次演唱《但愿人長(zhǎng)久》時(shí)就將“綺(qǐ)”發(fā)音為yǐ。時(shí)隔多年后,王菲翻唱這首歌并沿用了鄧麗君的發(fā)音。

  綺,只有一個(gè)音即qǐ。綺,從“糸”,“奇”聲。糸,細(xì)絲,與絲織品有關(guān),所以“綺”的本義為細(xì)綾,有花紋的絲織品。后引申為華麗、美麗的意思。古代就有“綺窗”一詞,意為雕畫美觀的窗戶。如在左思《蜀都賦》中有:“開高軒以臨山,列綺窗而闞江”一句;而在唐朝詩人王維的《扶南曲歌詞》中也有“朝日照綺窗,佳人坐臨鏡”。蘇軾的“綺戶”當(dāng)即緣此,并且“朱閣”、“綺戶”正與上篇的“瓊樓玉宇”相對(duì)照。而有人把“綺戶”的意思理解為依靠窗戶,“綺”通假“倚”,“綺”應(yīng)該讀yi音。“綺”如果在詞中通“倚”,那就是作動(dòng)詞用。但仔細(xì)分析會(huì)發(fā)現(xiàn),“綺”和“倚”不存在通假的關(guān)系。古人寫詩詞都講究字詞對(duì)仗,在字詞間包含著一定的思想。如果曲解了字詞的意思,那整首詞的意蘊(yùn)也會(huì)隨之變化。

最后更新
熱門點(diǎn)擊
  1. 十二種方法教你怎樣巧記英語單詞
  2. 傳統(tǒng)悲劇女性的代表——竇娥形象分析
  3. 軸力圖、扭矩圖、剪力圖和彎矩圖的做法
  4. 數(shù)字時(shí)代和信息時(shí)代的區(qū)別與聯(lián)系
  5. 常見的運(yùn)動(dòng)損傷預(yù)防及處理方法
  6. 空想、幻想、理想、夢(mèng)想的異同
  7. 立木為信在當(dāng)今社會(huì)的重要性
  8. 語言的功能
  9. 翻譯技巧之增譯法與省譯法
  10. 六級(jí)寫作題型分類

婷婷五月天欧| 91亚洲国产高清| 午夜福利97| 人妻系列AV鲁丝一区| 国产精品老熟女露脸视频| 谷原希美 二区一区| 亚洲黑人露脸无码| xxxxwwww国产| 人妻初撮爱欲| 久久成人在线| 亚洲中文不卡| 婷婷丁香开心| 99久久精品一区二区三区| 综合网在线观看| 亚洲国产精品久久亚洲精品| 亚洲无线码观看| 欧美黄片插插插| 91玖玖| 亚洲男人的天堂色偷| 中文字幕永久更新| 东京热正在播放| 无码8090精品久久一区| 欧美日韩最新一级片| 免费美日韩视频在线| 日韩人妻无码精品| 精品日韩人妻久久免费| 久久久精品偷拍视频| 国产精品久久久无码中文字 | XX00| www.亚洲日本| 国产精品久久久尹人香蕉| 天天干天天操操| 中文日韩第5页| 国产一区日韩二区欧美三区| 成人三级视频小说| 欧美色老熟妇| 欧美性一区二区三区| 视频无码免费| 丁香五月综合中文| 久久综合欧美| 国产三级高清视频|